The crypto-currency exchange Coinbase on Thursday announced a new tie-up between its institutional platform, GDAX, and Trading Technologies (TT), which provides trading software for the likes of hedge funds and firms like Goldman Sachs and JP Morgan.